Nos intervalos,
os alunos podiam realizar um quiz com provérbios em francês, alemão e inglês
para traduzir para português. O título da actividade foi “I am translating”, “Je
traduis”, “Ich übersetze”, isto é,
“Estou a traduzir”.
Hoje, dia 3
de outubro, pelas 10 horas, entregaram-se os prémios na biblioteca escolar. Em
1º lugar do 3º Ciclo ficou a Viviane Pereira do 8ºC que ganhou o livro “ O
Recruta” e em 1º lugar do Secundário ficou a Filipa Semedo do 12ºG que ganhou o
CD-ROM da “História da Literatura Portuguesa”.
Faire d’une pierre deux coups.
Kill two birds with one stone.
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
Matar dois coelhos de uma só cajadada.
Entrega do prémio à aluna Filipa Semedo do 12ºG
Da esq. para a dir.: Profªs Júlia Seiça e Isabel Silva
Entrega do prémio à aluna Viviane Pereira do 8ºC
Da esq. para a dir.: Profª Isabel Silva e o Diretor Carlos Santos
Catarina Pena 7ºC
Joana Silva 7ºC
Maria Miguel 7ºC
Sem comentários:
Enviar um comentário